|
|
Acuerdo entre el Reino Unido y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas: 12 de julio de 1941
|
|
Moscú, 12 de julio de 1941
El Gobierno de Su Majestad en el Reino Unido y el Gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas han llegado a la conclusión del presente Acuerdo, y declaramos lo siguiente:
(1) Los dos Gobiernos se comprometen mutuamente a prestar asistencia mutua y apoyo de todo tipo en la presente guerra contra la Alemania hitleriana.
(2) Asimismo, se comprometen a que durante esta guerra no negociarán ni concluirán un armisticio o tratado de paz, salvo por acuerdo mutuo.
El presente Acuerdo ha sido concluido por duplicado en el Inglés y ruso.
Ambos textos tienen el mismo valor.
Moscú, el 12 de julio de 1941
Por autoridad del Gobierno de Su Majestad en el Reino Unido:
R. STAFFORD CRIPPS
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Su Majestad en la Unión de Repúblicas Socialista Soviéticas.
Por autoridad del Gobierno de la Unión de Repúblicas Socialista Soviéticas:
V. MOLOTOV,
El Presidente Adjunto del Consejo de Comisarios del Pueblo y de los Pueblos del Comisario de Relaciones Exteriores de la Unión de Repúblicas Socialista Soviéticas.
|
|
|
